Lois et règlements codifiés Lois codifiées Règlements codifiés Lois et règlements annuels Lois annuelles Règlements annuels Information complémentaire L’Éditeur officiel du Québec Quoi de neuf? Note d’information Politique du ministre de la Justice Lois : Modifications Lois : Dispositions non en vigueur Lois : Entrées en vigueur Lois annuelles : Versions PDF depuis 1996 Règlements : Modifications Règlements annuels : Versions PDF depuis 1996 Décisions des tribunaux

M-35.1, r. 156 - Règlement sur la mise en marché des veaux d’embouche

Article 70
Versions de la disposition

Texte complet
70. Le comité des litiges procède à une enquête selon le mode qu’il juge approprié. Il prend ses décisions à la majorité.
Si le comité constate que l’avis de violation ou d’infraction est fondé, l’agent doit payer à la Fédération dans les 15 jours suivant la décision, les dommages indiqués dans l’avis s’il y a lieu, additionnés des frais reliés au Comité de litiges prévus à l’article 74.
Si le comité constate que l’avis est non fondé, la Fédération le retire et en informe par écrit l’agent avec copie à l’Association.
Décision 5613, a. 70.
© Gouvernement du Québec